Die Autorin Leïla Marouane verstimmt Schüler und Lehrer des Burggymnasiums

Alles beginnt mit moderatem Gerede und einer grimmigen Miene. ?Respekt? lautet das Wort, welches die Schüler der Französisch-Kurse des Burggymnasiums in der folgenden Stunde noch häufig hören werden. Entgegenbracht bekommen sie diesen jedoch in keinem Falle.

Die Schriftstellerin Leïla Marouane ist heute Gast am Burggymnasium. Sie soll aus ihrem neuen Buch vorlesen und alle sind gespannt, doch leider verläuft der Vormittag anders als gedacht.

Die französischsprachige Autorin fühlt sich durch die Lautstärke, die offensichtlich nur von ihr wahrgenommen wird, beleidigt. Bald wird den Schülern klar, dass mit dieser Dame nicht zu spaßen ist. Sie meint, dass sie Anderes gewohnt sei. Dieses Andere muss dann mit einer Totenstille zu vergleichen sein, denn in der Aula ist es mucksmäuschenstill. Die Autorin, welche aus Algerien stammt, möchte über ihre Herkunft nicht sprechen, sie äußere sich in ihrer Literatur über die politische Lage in Algerien und sonst nicht, dies gibt sie deutlich zu verstehen.

Es ist ein allgemeines Unwohlbefinden unter den Schülern bemerkbar. Das kleinste Räuspern könnte die Dame schließlich auf die Palme bringen. Keiner weiß mehr, wie er sich verhalten soll, und die vorher mühsam ausgedachten Fragen werden zögernd und schüchtern ausgesprochen. Sogar die Organisatorinnen der Autorenlesung, die Lehrerin des anwesenden Französisch-Leistungskurses Heike Stüwe und Lehrerin Ute Optenkamp, sind über die unausgeglichene Art der Autorin verwundert, da sie sonst eigentlich als sympathische und höfliche Person bekannt sein soll. Ihre arrogante Art schreckt alle Anwesenden regelrecht ab. Immerhin erfahren die Schüler, dass der Roman der Autorin trotz des Titels (?La vie sexuelle d?un Islamiste à Paris?) die Rolle der Frau thematisiert. Außerdem verrät die Autorin, dass sie ca. 6 Monate an einem Roman schreibe und dass die ersten Seiten die schwierigsten seien. Sie berichtet auch, dass ihre Romane weltweit bekannt seien und gelesen würden.

Nach der Fragerunde und einer etwa fünfminütigen Lesung aus einem ihrer Bücher ist die Erleichterung unter den Schülern groß, als Leïla Marouane das Schulgebäude verlässt.

Allgemeines Unverständnis macht sich unter Schülern und Lehrern breit und dies ist sicher verständlich. Zur eigentlichen Lesung, auf welche sich sowohl die Schüler-, als auch die Lehrerschaft gefreut hatten, kam es nicht wirklich. Am Ende sind alle enttäuscht, da die Erwartungen an die Lesung einer bekannten Autorin in keiner Weise erfüllt wurden.

Desiree Schumacher

Presse AG der Burg